琼珑
词语解释
1、形容玉石相击碰撞发出的清脆悦耳之声
2、形容玉石或器物精致通透,也可形容人姿容灵秀、气质脱俗
例句:
①、檐角悬着的玉珮在风中碰撞出琼珑之声,分外清亮好听。
②、这块冰种翡翠质地琼珑,水头很足,是不可多得的藏品。
英文翻译
(of jade sound) clear and melodious; (of jade/objects) exquisite and translucent
引证解释
形容玉音清脆,器物精美。南朝·梁·沉约《郊居赋》:“御文栢之旖旎,摇良玉之琼珑。” 唐·刘禹锡《奉和淮南李相公早秋即事寄成都武相公》:“玉音传信箭,琼珑落霜刀。”
国语辞典
形容玉石相击发出的清脆声音,也用以形容器物精致美好通透。
网络解释
琼珑一词多用于形容玉石、首饰等质地通透精致、碰撞声韵清脆,现代也偶尔用来形容女子容貌灵动秀美、气质干净脱俗。
相关诗词
题赵千里溪山渔隐图
水玉琼珑出涧阿,渔舟欸乃度晴沙
题画
石上藤萝挂绿萝,池中水色净琼珑
咏和阗玉龙尾觥
质是琼珑制合古,不惟可宝贵知津