瓦券
词语解释
1、古代刻制在陶瓦上的券契,多用于证明土地交易、财产所有权或墓葬幽契的凭信
2、旧时提取瓦材的购瓦凭证
例句:
①、考古工作者在西晋墓葬中发现了一件保存完整的土地交易瓦券,填补了当时民间契约研究的实物空白。
②、清末天津城的砖瓦行约定,客户订瓦后付银开瓦券,提瓦时必须出示瓦券核验。
英文翻译
earthenware deed
引证解释
近代罗振玉《雪堂金石文字跋尾·晋瓦券跋》:“晋瓦券,出土于洛阳,乃晋太康年间民间质地之券,刻于瓦上,异于常时竹木帛纸之制,盖冢中幽契也。”
国语辞典
古代刻于陶瓦上的契约文书,多作为土地买卖或墓葬幽契的凭信,也可指旧时购买砖瓦的提货凭证。
网络解释
瓦券一般是对古代以陶瓦为载体的券契的统称,大多为魏晋南北朝时期的墓葬幽契或民间土地交易凭证,因载体为陶瓦得名;在现代建材交易场景中,也可指代购买瓦片的提货凭证或优惠凭证。