畏谢
词语解释
1、因畏惧而致谢或谢过,通常指向对方表达因敬畏而避让致谢的态度
2、指因畏惧而推辞谢绝
例句:
①、使者见上卿仪态威严,不敢失礼,连忙畏谢而退。
②、地方豪强听闻清官将至,对原本的请托之事心生不安,只能畏谢不就。
英文翻译
decline due to fear; thank out of awe
引证解释
畏,惧也;谢,辞也。古者臣对君,下对上,有过则畏谢焉。《东观汉记·卷十五》:“(某)上惊,畏谢罪,不敢复言。” 清《读通鉴论·卷二十》:“权臣在位,小臣畏谢而不敢言其非。”
国语辞典
无收录
网络解释
现代较少单独使用该词,多见于古代文言文文本中,指因为对对方怀有畏惧、敬畏之心,而推辞或者向对方谢罪致歉的行为。