返回首页墨韵字典
bìng qì
病气
拼音 bìng qì注音 ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧˋ词性 名词

词语解释

1、指疾病表现出的邪气、病理性的气机,是中医对致病邪气或病体失调之气的称呼
2、指生病所带有的气色、气质
例句:
①、中医认为,体内淤滞的病气需要通过调理慢慢疏解。
②、他久病初愈,脸上还带着几分病气,精神没有完全恢复。

英文翻译

pathogenic qi; sickly complexion

引证解释

《医宗金鉴·正骨心法要旨·旋台骨》:“因跌扑闪撞,气虚而邪郁,其病气逆,攻於肺则咳,攻於咽喉则喑。”
明·吴又可《温疫论·原病》:“凡人口鼻之气,通乎天气,本气充满,邪不易入,本气适逢亏欠,呼吸之间,外邪因而乘之,此即病气所由生也。”

国语辞典

中医指致病的邪气,也指病人体内失调紊乱的气机,后也引申指人因病呈现出的不健康气色。

网络解释

病气,是中医理论中对各类致病邪气以及患病后体内异常气机的统称,也被日常用语用来形容人呈现出的生病的气色,部分网络养生内容中也会提到病气是身体不健康状态的外在体现。