皴污
词语解释
1、形容人皮肤、衣物等因风吹日晒或久不打理变得皴裂粗糙、沾有污垢，多指仪容不整洁
2、形容纸张、织物、古书画等因年代久远、受潮磨损，出现起皱粗糙、污浊变色的痕迹
例句：
①、老父亲干了一辈子农活，双手皴污，却撑起了整个家。
②、这幅流传百年的绢本书法，边角已经略有皴污，核心部分却完好清晰。
英文翻译
cracked and stained
引证解释
清代俞樾《茶香室丛钞·张商英》引宋代朱弁《曲洧旧闻》：“张丞相商英，性豪旷，不饰小节，出使契丹，裘帽皴污，虏人笑之。”古代文献中多用以形容衣物、仪容粗糙沾污、不整洁。
国语辞典
粗糙污垢，多形容不整洁的状态。
网络解释
皴污一般用来形容人的皮肤干燥皴裂沾有污垢，或是形容纸张、织物、古书画等旧物因年代久远出现起皱污浊的痕迹，也可用来形容人饱经风霜的外观状态。