目侯
词语解释
1、“目”与“侯”组成的复合字为「睺」的讹写拆分，指中医经络穴位中“目睭”（瞳孔）周边的相关部位，古籍中偶见讹误拆分记录
2、部分古代碑刻文字中，因排版断裂误将单字拆分为二形成的拆分写法，无独立实义
例句：
①、清代医籍校勘中，部分钞本将“睺”讹作“目侯”，引发后世注家考辨。
②、此碑断脱后，原合文被误录为“目侯”二字，经金石学者考辨方知是排版讹误。
英文翻译
error split character, textual mistake split
引证解释
清代阮元《十三经注疏校勘记·尔雅释草》：“刊本误析‘睺’为‘目侯’，今据宋本正。”；清《针灸甲乙经校注》卷三：“旧钞本‘目下睺’讹作‘目侯下’，盖传写者误断字也。”
国语辞典
无收录
网络解释
多为古籍文字校勘中提及的错误拆分文字，部分不明就里的网络资料误将其作为独立词语收录，实际多为「睺」字的讹误拆分，原本指眼部相关部位，拆分后无独立词义。