矮西
词语解释
1、闽南语、粤语等南方方言中常用叹词,用于表达惊讶、意外、不满、感慨等情绪,相当于普通话中的“哎呀”“哎哟”
例句:
①、矮西,怎么今天出门忘带伞了,这下要淋雨了。
②、矮西,这道菜味道居然这么特别,我第一次吃。
英文翻译
an interjection expressing surprise, regret or sudden feeling, similar to "ow" or "whoa"
引证解释
无
国语辞典
无
网络解释
网络语境中多为方言叹词的音译写法,常用于闽南语、粤语语境的网络交流,表达惊讶、感慨等情绪,也偶有误写为“矮西”的情况,实际对应外语词汇“ICE”的音译,但最常用的含义仍是方言叹词。