砰然
词语解释
1、多指内心受到触动后,心跳加速的样子
2、形容重物碰撞、爆裂等发出巨大声响的样子
例句:
①、看到这封尘封的旧信,他心中砰然,过往的回忆瞬间涌了上来。
②、货车撞到护栏,砰然停在了路边,幸好没有造成人员伤亡。
英文翻译
throbbing with sudden emotion; loud crashing sound
引证解释
清代纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“一刀斫下,骨断头落,砰然一声倒于地下。”;清代王韬《淞隐漫录·廖剑箫》:“生一见,砰然心许,顾格于礼教,未容通一语。”
国语辞典
形容心跳急速加速的样子,也形容碰撞、爆裂发出的巨大声响。
网络解释
多用来指看到心仪的人、触动人心的事物后,内心突然产生悸动,心跳加速的状态,也保留了形容碰撞发出巨大声响的本义,常和心动搭配使用。
相关诗词
题高丽玉云涛怪石
砰然出璞谁所剖,烟涛远寄微茫中
扈跸谒陵恭纪
灵风砰然振林谷,石马秋深汗流血
题木刻屏风
砰然散作琳与琅,何处无山非道场