碴烟
词语解释
1、方言，指讨要、索要香烟（一般指向他人索要，多用于非正式场合）
2、部分地区指捡拾他人抽剩的烟蒂，攒起来再抽吸
例句：
①、他刚进工地没带烟，逢人就碴烟，闹得大家都躲着他。
②、早年乡下穷，买不起整包烟的老人常蹲在集市墙角碴烟凑味儿。
英文翻译
beg for a cigarette; pick up cigarette butts for smoking
引证解释
无明确古代文献引证，为现代汉语方言词汇
国语辞典
无收录
网络解释
是流传于中国北方部分地区的方言用语，核心义为向他人索要香烟，也可指捡拾废弃烟蒂再利用的行为，属于非正式的口语表达，多在草根群体、底层劳动者的日常闲聊中使用。