返回首页墨韵字典
shì yì
示意
拼音 shì yì注音 ㄕˋ ㄧˋ词性 动词

词语解释

1、用含蓄的语言、表情、动作或符号等传达意图,让人领会意思
2、象征,代表某种特定含义
例句:
①、他朝我眨了眨眼,示意我不要在这个话题上继续追问。
②、导览图上用虚线示意尚未开放的游览区域。

英文翻译

indicate; give a hint; signal

引证解释

明·唐顺之《答茅鹿门知县书》:“然古人中亦有锻鍊文字者,然特就长短虚实之间,微示意匠,非若后世字字句句比也。”;清·吴敬梓《儒林外史》第二六回:“向知县叫管家出来,把这话向他说了,管家又示意叫他坐,他只是不肯。”;清·李渔《比目鱼·赠行》:“我不过是略扇几下,做个手势,示意与人看,怎么就好真打起鼓来。”

国语辞典

以表情、动作、文字或符号等间接方式传达意思,使对方领会自身意图。

网络解释

示意是日常沟通中常用的委婉表达动词,指不直白说出自身想法,而是通过含蓄的语言、表情、动作、图形符号等方式传递意图,让对方自行领会,多用于需要隐晦传达信息的场景。