natural endowment

明代方孝孺《与郑叔度书》之七：“吾兄禀赋甚厚，而进德不息，足以远到。”；清代曹雪芹《红楼梦》第七十九回：“这也是我生成的这一种脾气，正是我禀赋中的毛病。”；叶圣陶《倪焕之》十七：“她自己也以为她的病源就是禀赋太单薄了。”

指人先天所具有的资质、体魄与性格等各方面的天生条件。

禀赋，本义指人先天具备的生理、心理特质与资质，现也可泛指事物天然具有的特性，多用于形容个体生来拥有的天赋优势，是教育学、心理学领域描述个体先天特质的常用概念。