端愚
词语解释
1、古代臣下对君主上书奏事时的谦辞,意为自己愚陋不敏,所奏粗疏
2、谦称自己所撰写的奏疏文字
例句:
①、古代朝臣上疏开篇常以端愚自谦,以示对君主的敬畏。
②、文末他署上“端愚谨上”,递出了这份谏言奏本。
英文翻译
my humble stupid opinion (used as a self-deprecating term in memorial to emperor)
引证解释
古时臣子上奏疏时的自谦之辞,未见大型古籍中明确单独成词条的文献引证,仅多见于古代奏疏开篇落款的谦语表述,如明代奏疏中常见“臣端愚昧死上言”类表述,以端愚自谓才疏识浅。
国语辞典
无此词条收录
网络解释
端愚是中国古代官场奏疏文体中使用的谦辞,为奏事者自我谦称,指称自身愚钝粗陋,多用于臣子向君主进言时的自谦表述,常见于明清时期官员上奏的公文开篇或落款处。