be firm in one's ambition

语出《论语·子张》：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。” 南朝梁 刘勰《文心雕龙·辨骚》：“贾谊才高，景差俊朗，枚贾追随风好，笃志于赋。” 清 刘大櫆《<朱秋园诗>序》：“秋园幼敏达，长而笃志于学。”

坚守志向，专一不移。

现代网络语境中，笃志多用来夸赞他人志向坚定、心无旁骛，也常被用作网名、品牌名称，传递坚守初心、持之以恒追求理想的内涵。