writing materials; letters

本指书写用具，后引申指各类手写文字。《后汉书·贾逵传》："帝敕兰台给笔札，使作《神雀颂》。" 唐 韩愈《与袁相公书》："伏惟少留笔札，幸甚。" 清 蒲松龄《聊斋志异·连城》："涕下沾衿，对笔札，不能作一字。"

笔札，名词。1、书写用的纸笔，泛指各类书写用具。2、指书信、文稿等手写的文字作品。

笔札古时原本指代各类书写文具，后引申指代书信、文稿、手札等手写文字作品，现在多用于称呼文人或名家遗留的手写书信、手稿作品。