返回首页墨韵字典
děng yú
等鱼
拼音 děng yú注音 ㄉㄥˇ ㄩˊ词性 动词

词语解释

1、指在水域旁守候,等待鱼类上钩或入网,是钓鱼、捕鱼活动中的常见行为
2、网络语境中指等待特定的目标人物出现(多隐含暧昧或猎捕意向的引申用法)
例句:
①、老王每天吃完早饭就去河边柳树下坐着等鱼,一待就是大半天。
②、不少社交平台上的年轻人会在交友动态里说自己在海里“等鱼”,其实是等待合适的交往对象。

英文翻译

wait for fish

引证解释

国语辞典

无收录该词

网络解释

该词本义为钓鱼或捕鱼过程中等待鱼类靠近钓饵、渔网的行为,在网络社交语境中,被引申为单身人士在社交场合或社交平台主动等待符合自己期待的交往对象主动接洽的行为,常见于当代年轻群体的交友语境。