筑巢引凤 - 墨韵字典

zhù cháo yǐn fèng

筑巢引凤

拼音 zhù cháo yǐn fèng注音ㄓㄨˋ ㄔㄠˊ ㄧㄣˇ ㄈㄥˋ词性动词性中性成语

1、原指鸟类修筑巢穴，吸引凤凰前来栖息婚配

2、现多比喻政府或机构打造优良的基础设施、政策环境等，吸引外部人才、资金、项目等优质资源入驻发展

例句：

①、多个新一线城市推出住房补贴、创业扶持等政策，旨在筑巢引凤，吸引青年人才落户发展。

②、新建的自贸试验区筑巢引凤，开园不到一年就吸引了近百家高新技术企业入驻。

Build a nest to attract phoenixes; create favorable conditions to attract talents and investments

本词是近现代产生的成语，源自中国民间谚语“栽下梧桐树，引得凤凰来”，20世纪后期开始在国内招商引资领域广泛使用，后逐步拓展至人才引育、产业发展等多个领域。

修筑巢穴以吸引凤凰前来栖息，今多用来比喻打造良好的投资、经营与发展环境，吸引外来资金、人才、技术等资源入驻发展。

网络语境中，筑巢引凤常用来指代地方政府或用人单位通过完善配套设施、出台利好政策，吸引人才、资本等核心发展资源的行为，是区域发展与团队建设领域的常用热词。