箩篼
词语解释
1、竹篾、柳条等编织而成的敞口器具,多用于盛放粮食、蔬菜等物品,是西南地区对箩筐的方言称呼,形制多为上宽下窄,通常可成对使用
2、方言,比喻能够容人容事的度量,也指人自身的身躯(多含诙谐或自嘲意味)
例句:
①、秋收的时候,老乡们挑着两个空箩篼去田里装刚收割的稻谷。
②、他是个没有啥箩篼的人,一点小事都要计较半天。
英文翻译
bamboo basket
引证解释
《蜀籁·盐源方言》:「驼得箩篼走,担得担子重。谓能任劳也。」
国语辞典
西南官话方言,指箩筐,多为竹编制的盛器。
网络解释
箩篼是中国西南地区(四川、重庆、贵州等地)的方言词汇,本义指用竹篾、藤条等编织而成的箩筐类盛具,后在方言口语中衍生出指代人度量、身躯的引申用法,在西南民间日常生活中使用频率较高。