eaves covered with indocalamus leaves

该词为南方传统民居相关称谓，因南方乡野盛产箬竹，民间常用箬叶铺盖屋顶防漏防腐，屋檐边沿也铺覆箬叶加固，因而得名。现存文献中可见清代诗歌用例：清代徐卓《邗上杂诗》有“箬檐低覆野桥斜，秋水初生没岸沙”之句，清代方薰《题画山水》亦有“箬檐竹几称山居，绝涧回峦路转初”的描写。

该词未收录于《国语辞典》

网络语境中多作为江南传统乡居的标志性意象，常用于写景散文、现代古体诗词创作中，既指代铺覆箬叶的乡村屋檐，也可引申指代宁静质朴的乡野山居生活。