返回首页墨韵字典
xiāng bàn
箱伴
拼音 xiāng bàn注音 ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ词性 动宾式动词、偏正复合词

词语解释

1、原指与箱子、箱体相伴,现多作为谐音创新词,取“相伴”之意,指陪伴在侧,常用来指代箱包品牌、收纳产品的陪伴功能宣传
2、字面义指与箱体相伴同行
例句:
①、这款登机箱推出了“箱伴一生”的旅行主题活动,深受消费者喜爱。
②、孤旅途中,一个结实耐用的行李箱是他唯一箱伴左右的物品。

英文翻译

accompany with case; (brand pun) accompany

引证解释

无,该词为现代汉语新生组合词,暂未见于古代正规文献记载

国语辞典

无,该词未收录于《国语辞典》,为新生谐音造词

网络解释

网络语境中多为谐音“相伴”的创意化表达,多用于箱包产品、收纳产品的品牌命名与营销宣传,既点明产品属性,又暗含“陪伴出行、陪伴生活”的美好寓意;少数用法为字面含义,指与箱体相伴的状态。