箱匣
词语解释
1、盛放物品的各类方形小型箱盒的统称，多为木质或竹制，用于收纳小件物品
2、在传统文化中也可指存放文书、首饰等贵重细软的储物器具，形制相对规整小巧
例句：
①、老人将祖传的玉饰小心收纳在樟木做的箱匣里，每年梅雨过后都会拿出来晾晒。
②、书房的博古架上摆着几个考究的漆绘箱匣，放着文人常用的纸镇、印泥等文房小件。
英文翻译
box and casket
引证解释
元·关汉卿《绯衣梦》第一折：“我将这箱匣儿收拾的牢，你则怕有人知觉。”
《初刻拍案惊奇》卷二十七：““明日，王氏理合开箱匣，检出一些衣服并一些金银，付与高公，权作棺殓之费。”
清·曹雪芹《红楼梦》第七十四回：“大家且搜别院，搜检了一遍，并无私弊，到了迎春房中，开箱倒笼，搜检箱匣去了。”
《初刻拍案惊奇》卷二十七：““明日，王氏理合开箱匣，检出一些衣服并一些金银，付与高公，权作棺殓之费。”
清·曹雪芹《红楼梦》第七十四回：“大家且搜别院，搜检了一遍，并无私弊，到了迎春房中，开箱倒笼，搜检箱匣去了。”
国语辞典
泛指盛放物件的箱盒类容器。
网络解释
箱匣是汉语词汇，读音为xiāng xiá，解释为箱子，是一类用来收纳存放物品的小型方形储物器具，多用于收纳小件贵重物品、文玩、文书等物件。