簪缝
词语解释
1、古代发髻上插簪后,盘发留馀的空隙处,为头发盘绕簪针形成的缝合式结构
2、簪子雕琢留下的细缝空隙
例句:
①、她将细碎的绒花点缀在发髻的簪缝处,更添了几分温婉韵致。
②、这枚玉簪的簪缝里藏了一点陈年的泥污,需要用细毛刷仔细清理。
英文翻译
gap around hairpin
引证解释
无明确古代文献单字成词的直接引证,该用法多见于古代服饰民俗描述,类似表述可见《齐民要术·作手镯花钗法》中有“簪要缝匀齐,不偏不倚”,指簪体加工的缝隙规整。
国语辞典
无收录
网络解释
该词多出现于汉服文化、传统发饰研究相关讨论中,指盘发插簪之后头发与簪身之间形成的缝隙,或是簪饰本身工艺留下的细缝。