返回首页墨韵字典
fěn pái
粉牌
拼音 fěn pái注音 ㄈㄣˇ ㄆㄞˊ词性 名词

词语解释

1、古代题写姓名、官衔的粉白色木牌,多用作官员的身份标识或官署的告示牌
2、白色的涨潮浪头
3、现代指擦写用的白色记事板(部分地区对白板的旧称)
例句:
①、清代衙门前的粉牌上清晰题写了当值官员的姓名与品级。
②、钱塘江潮初起,一线粉牌缓缓推来,煞是壮观。
③、老师把会议安排写在门口的粉牌上,方便大家查看。

英文翻译

powdered board; white notice board

引证解释

1、指官员标识官阶姓名的牌子
清·黄宗羲《明夷待访录·奄宦上》:「每晨直,粉牌书职名,进跪宫门,候内官出,传职名,应之而去,其体尊重如此。」
《二十年目睹之怪现状》第七回:「那门上掛着一个粉牌,写得明明白白是: 『苏州邓通浩太守行辕』。」
2、指潮水的白色浪头
明·郎瑛《七修类稿·天地·潮》:「潮之至也,起一线如银,俗谓之粉牌。」

国语辞典

粉牌,指用以书写姓名、履历、告示或事项的粉白色木牌。清代官员出入、引见,例用粉牌书写姓名、履历以进;也有官署用以张贴告示者。后也用以泛称粉白色的记事牌。

网络解释

粉牌是一个多义词,本意是古代用于标识身份、公布信息的粉白色木质牌具,因刷白粉便于书写得名;古代钱塘江观潮文化中,将初起的一线白色潮头俗称为粉牌;现代部分地区也将小型白色记事板俗称为粉牌,部分商家也会使用粉牌公示商品价格。