返回首页墨韵字典
cū qù
粗去
拼音 cū qù注音 ㄘㄨ ㄑㄩˋ词性 动词

词语解释

1、网络流行谐音用语,是普通话“出去”的谐音讹读,常见于方言口音转述或卖萌化表达
2、在非正式语境中,也可表示粗鲁地离开
例句:
①、快给我粗去,我现在不想看到你。
②、这个表情包配文“肿么粗去玩呀”,满满的软萌感。

英文翻译

go out (internet slang, mispronunciation of "chu qu")

引证解释

无,该词为现代汉语网络衍生词,无古代文献出处

国语辞典

无收录

网络解释

“粗去”是中文网络用语中“出去”的谐音写法,因方言发音差异或刻意卖萌变音产生,常出现于网络聊天、表情包配文、社交媒体文案中,语气比原词“出去”更活泼软萌,也可用于故意模仿不标准发音的调侃场景。

近音词 / 同音词