粗犷
词语解释
1、粗鲁强横
2、形容性格、风格等粗豪豪放，不拘小节，多用来指人物性格或文艺、自然风格大气雄浑
例句：
①、他性格粗犷耿直，和周围的人相处得十分融洽。
②、这幅陕北风情的版画刀法粗犷有力，把高原汉子的形象刻画得格外生动。
英文翻译
rough and bold; unconstrained
引证解释
指粗鲁强横或粗豪豪放。《魏书·崔秉传》：“秉形貌魁梧，粗犷不经细理，宿卫有恪勤之称。”《北史·李贤传论》：“贤兄弟壮武自拔，粗犷雄武，协建义之勋，克膺藩岳之重。”现代郭沫若《中国史稿》第一编第二章第二节：“北方人民的性格素来比较粗犷强悍。”
国语辞典
形容人性格豪放粗鲁，不拘小节；也可形容自然风光、文艺作品等风格雄浑奔放，不受拘束。
网络解释
在网络语境中，“粗犷”多偏褒义，常用来夸赞人物性格豪爽大气、不扭捏做作，也用来形容自然风光、艺术作品大气雄浑，区别于精致细腻的风格，多用于描述北方的人文风物特质。