粮光
词语解释
1、指粮食收成采光、粮食已经被征收或消耗殆尽
2、古代偶指良辰风光,为通假借用,"粮"通"良",属于罕见用法
例句:
①、灾年过后,这片受灾区域几乎户里粮光,只能靠官府开仓放赈救济。
②、此次秋征结束后,官仓已经收粮光,统计的总入库量远超去年。
英文翻译
1、all grain is used up/exhausted 2、fine scenery (rare usage)
引证解释
无明确传世经典文献明确收录该固定词条,民间文书中偶见用于描述荒年粮食耗尽状况:清末山东荒年乡土志中有"夏旱秋涝,岁收不足三成,村邑多半粮光"的记载;"粮"通"良"的风光义仅见零星文人笔记借用,无固定出处。
国语辞典
无收录
网络解释
多为民间对粮食耗尽状态的口语表述,偶尔在网络语境中被误写为"亮光"的错写,实际核心义为粮食消耗、收获完毕,没有剩余。