返回首页墨韵字典
nà mò
納末
拼音 nà mò注音 ㄋㄚˋ ㄇㄛˋ词性 名词

词语解释

1、日本近代财政用语,指明治维新初期,政府将无法偿还官债的民间商人承包的官办企业,作价低价出让给政商资本,是日本早期资本主义原始积累的特殊形式,也音译作“纳莫”
2、日本传统民俗中,年末为纳供、清结账目的仪式
例句:
①、明治维新的大隈重信推行财政改革,大批官营工矿企业以极低价格完成納末,奠定了日本财阀崛起的基础。
②、旧时关东地区的商家,年末都会举办納末,结清一年往来账目后向主顾馈赠年礼。

英文翻译

Natsu (Japanese fiscal term)/year-end closing ritual

引证解释

出自日本明治时期《财政沿革誌·卷三》:“官办诸厂,多有积亏,政府不堪其负,遂行納末,作价让于民间有力者,以轻国库之负,亦促工商之兴也。”

国语辞典

无收录

网络解释

多为日本近代史领域对明治维新时期官产处置政策“納末”的译介,指日本政府为卸除财政包袱,将经营不善的官营企业廉价转让给与政府关系密切的特权商人的经济行为,也偶用于指代日本年末的清账纳贡习俗。

近音词 / 同音词