返回首页墨韵字典
lèi de
累得
拼音 lèi de注音 ㄌㄟˋ ˙ㄉㄜ词性 助词短语(补语前辅助结构,中心语为形容词后接结构助词)

词语解释

“累得”是形容词“累”后接结构助词“得”,用于引出补充说明累的程度的补语,无独立释义,仅作为程度补充结构使用,语义核心为表明疲惫状态后接续对疲惫程度的具体描述。
例句:
①、爬了一下午的山,我累得腰都直不起来了。
②、连轴转加班了一周,张姐累得倒头就睡。
③、妈妈忙了一整天家务,累得连说话的力气都没了。

英文翻译

tired (enough to) / so exhausted that

引证解释

“累”古时指疲劳,“得”为结构助词,中古以来口语中逐渐形成该补语结构,《敦煌变文集·大目干连冥间救母变文》:“行役累得形容改,只为贪求名利财。”

国语辞典

国语辞典未收录单独词条,“累”(ㄌㄟˋ)词条注:疲劳,后接“得”用以引出程度补语,表疲劳的状态达到某种程度。

网络解释

网络语境中多用于口语化表达身体或精神疲惫的程度,常出现在日常生活分享、吐槽忙碌状态的语境中,是使用频率极高的口语表达结构。

近音词 / 同音词