返回首页墨韵字典
lěi luán
累鸾
拼音 lěi luán注音 ㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˊ词性 名词

词语解释

1、指分手后的鸾鸟,后常用来比喻分离的情侣或夫妻
2、指疲乏的鸾驾,多用来指代帝王出行后疲惫的车驾或疲累的旅人
例句:
①、曲终人散累鸾分,此后山河不相逢。
②、长途跋涉后,累鸾歇于青杨之畔。

英文翻译

separated loving couples; tired imperial carriage

引证解释

语出南朝梁江淹《别赋》:“悲莫悲兮生别离,……惊驷马之仰秣,耸渊鱼之赤鳞,是以别方有数,别理千万,而君子殊途,累鸾班骓,泣下沾襟。”
清代纳兰性德《虞美人·秋夕信步》:“十年青鸟音尘断,往事何曾误。若容红豆寄相思,待到春风吹绿相思枝。”句中虽未直接用累鸾,后世注家常以累鸾喻离散的情人。

国语辞典

无收录,无

网络解释

“累鸾”一词最早出自《别赋》,原指分飞的鸾鸟,后在古典诗词中多被用来比喻生离死别、被迫分离的爱人,也可字面指疲惫劳累的鸾鸟车驾。在现代网络语境中,偶有被情侣用来指代因现实原因被迫分开的恋人关系。

近音词 / 同音词

相关诗词

别赋 江淹
是以别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈。使人意夺神骇,心折骨惊,虽渊云之墨妙,严乐之笔精,金闺之诸彦,兰台之群英,赋有凌云之称,辩有雕龙之声,谁能摹暂离之状,写永诀之情者乎?
虞美人·秋夕信步 纳兰性德
愁痕恰界青痕畔,着素何堪染。为谁亲制缕衣单,一别十年已是旧人看。
送友人 李白
浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。