纇为
词语解释
1、归类为、把…归为某一类别，多用于古籍文评、学术归类场景
2、错误地判定为，通“类”的讹变用法，古文中偶见
例句：
①、该文纇为魏晋伪作，经近代校勘考证确为后人托名之作。
②、原注中将此段注文纇为正文，点校时已做修正。
英文翻译
classified as; wrongly identified as
引证解释
“纇”本指丝节，引申为瑕疵、错讹，后假借为“类”作归类讲。清代阮元《畴人传·卷四十二》：“其术疏舛，旧本纇为古法，今厘正之。”
清代王念孙《读书杂志·史记》：“上文‘攻赵’，下纇为‘攻齐’，乃传写之误。”
清代王念孙《读书杂志·史记》：“上文‘攻赵’，下纇为‘攻齐’，乃传写之误。”
国语辞典
无收录
网络解释
多作为古籍校勘、古文字研究领域的生僻词组，指文献整理过程中出现的归类错误，将非某一类的内容错误归到该类别下，偶用于古文句读中讹误标注。