返回首页墨韵字典
xiān sè
纤涩
拼音 xiān sè注音 ㄒㄧㄢ ㄙㄜˋ词性 形容词

词语解释

1、形容事物纤细青涩,多用来描摹植物初生嫩条、少女神态体态等带有未成熟的柔细青涩质感
2、形容文辞细腻生涩,不够流畅圆熟
例句:
①、春风拂过,巷口那株玉兰抽出纤涩的嫩芽,透着惹人怜爱的生机。
②、这篇早期习作的文字还带着纤涩的质感,却藏着作者最诚挚的少年心绪。

英文翻译

slender and unripe; delicate and unpolished

引证解释

近现代文学中偶见使用,暂未检索到古代文献中的明确出处,当代作家多用于描摹柔细未熟的情态,如苏青《结婚十年》中曾以类似质感的表述形容少女初长成的神态,“纤涩的腰肢带着未脱的稚气,偏又学着大人模样施妆”

国语辞典

未收录该词条

网络解释

多用于网络文学、文艺随笔中,多用来形容少女纤细青涩的模样,或是初生植物柔细稚嫩的状态,也可用来评价文笔细腻却不够圆熟的作品,是现代汉语中逐渐形成的偏文艺性的组合词。