delicate and gorgeous

唐司空图《二十四诗品》将“纤秾”列为二十四诗品之一，原诗曰：“采采流水，蓬蓬远春。窈窕深谷，时见美人。碧桃满树，风日水滨。柳阴路曲，流莺比邻。乘之愈往，识之愈真。如将不尽，与古为新。”后世沿用其说，既用以指诗歌细腻绮丽的艺术风格，也引申形容女子体态肥瘦得宜、秾丽动人。清赵翼《瓯北诗话·苏东坡诗》曾评：“东坡一生读书，岂肯以纤秾自限耶？”

中国古代诗论“二十四诗品”之一，为唐代司空图所提出，指代诗歌细腻绮丽的艺术风格；后也用来形容人或事物的形貌纤细丰满、秾丽动人。

纤秾原本是唐代司空图《二十四诗品》中的一个诗歌审美品类，现代除文论领域外，也常用来形容女子的体态匀称丰满，人们常用“纤秾合度”夸赞身材恰到好处，既不过于瘦削也不过于丰腴，也可用来形容其他艺术作品细腻绮丽的风格。