纯居扣食
词语解释
1、多为成语「鹑居鷇食」的形近讹写，引申指生活简朴俭约
2、商业地产小众语境下，指纯住宅项目扣除配套餐饮指标的操作
例句：
①、不少网文打字不校对，把鹑居鷇食错写成纯居扣食，误导了不少读者。
②、这份拿地要求里明确写了纯居扣食，也就是这个项目不能配建商业餐饮。
英文翻译
1、lead a simple and frugal life 2、deduction of catering allocation for pure residential project
引证解释
该词为近现代形近讹写产生的词汇，古代文献无对应原创用法，其原型成语「鹑居鷇食」出自《庄子·天地》：「夫圣人鹑居而鷇食，鸟行而无彰。」
国语辞典
该词未被《国语辞典》收录
网络解释
该词在网络语境中绝大多数是成语「鹑居鷇食」的输入错误，仅有极少数商业地产相关讨论中用作指代纯住宅项目扣除配套餐饮指标的行业用语。