纳紫
词语解释
1、古代染织物品类,指经靛蓝打底、苏木罩染多次套染固色而成的深紫色织物,为古代紫色织物中的上品,多用作官服、礼服面料
2、道教内丹学术语,指内丹修炼达到一定境界后,体内丹田显现出的紫色霞光内景
例句:
①、清代内务府织造档案中明确记载,纳紫贡缎的物料成本远高于普通紫色织物。
②、内丹修学者称,纳紫现丹田是精气充足、功行进阶的表现。
英文翻译
dark purple dyed fine fabric (traditional printing and dyeing); purple internal vision in Taoist inner alchemy
引证解释
明·宋应星《天工开物·彰施》:“深紫色者,靛水染底,苏木染盖,名曰纳紫,价甚重焉。”;宋·陈楠《翠虚篇》:“丹田暖处生纳紫,渐见灵根长道芽。”
国语辞典
本词未收录于现行通用国语辞典,传统语境中一指经多次套染而成的深紫色高级织物,二指道教内丹修炼中出现的紫色内景。
网络解释
除传统释义外,当代网络语境中“纳紫”常被用作人名、网名、文创品牌名,多取紫色雅致祥瑞的寓意。