纵缪
词语解释
1、指放纵乖谬,行事不守规矩、思想行为不合正道
2、指记载或解说出现错乱谬误(多用作校勘用语,通“纵谬”,“纵”通“纵”,指错乱)
例句:
①、史书记载,该藩王年少纵缪,屡教不改,最终被削去爵位。
②、整理古籍时要仔细校核,改正其中纵缪之处,避免误导读者。
英文翻译
indulgent and absurd; erroneous
引证解释
《晋书·会稽文孝王道子传》:“道子既已荒迷,委事心腹,纵缪日甚。”
清·卢文弨《钟山札记·史记注》:“太史公原文,间有纵缪,后儒多为是正之矣。”
清·卢文弨《钟山札记·史记注》:“太史公原文,间有纵缪,后儒多为是正之矣。”
国语辞典
无收录,现存权威国语辞典未收录该词条
网络解释
网络语境中较少使用,多为古籍整理、史学评论中出现,一般指行为放纵不合礼法,或文本记载出现错乱谬误,部分场合通“纵谬”,含义一致。