paper fan

1、唐·白居易《夏昼偶作》诗："南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。日午独觉无馀声，山童隔竹敲茶臼。"诗中未直提纸扇，但唐代已有纸制扇面的折叠扇雏形，后北宋·郭若虚《图画见闻志·卷六》："唐贞观、开元之间，贵贱皆戴乌纱帽，至于闾阎悉用乌纱，士大夫于马上披凉衫，妇女步通衢，方幅紫罗障子，亦用油纸扇自障。"明确提及纸制的扇子。
2、清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回："只见那一双蝴蝶，忽起忽落，来来往往，将欲过河去了。引的宝钗蹑手蹑脚的，一直跟到池中滴翠亭上，香汗淋漓，细细喘喘，刚来到亭跟前，只听里面啁啾有声，宝钗便煞住脚往里细听，只听说道：'你瞧瞧这帕子，不是我给他的，这会子又拿了来，说是他拾着的，你说奇不奇。你瞧瞧这上面写的是什么。'说着，又噗哧一声笑。宝钗听见这话，心中吃惊，想道：'怪道从古至今那些奸淫狗盗的人，心机都不错。这一开了，见我在这里，他们岂不臊了。况才说话的语音，大似宝玉房里的红儿的言语。他素昔眼空心大，是个头等刁钻古怪东西。今儿我听了他的短儿，一时人急造反，狗急跳墙，不但生事，而且我还没趣。如今便赶着躲了，料也躲不及，少不得要使个金蝉脱壳的法子。'犹未想完，只听"咯吱"一声，宝钗便故意放重了脚步，笑着叫道：'颦儿，我看你往那里藏！'一面说，一面故意往前赶。那亭内的红玉坠儿刚一推窗，只听宝钗如此说着往前赶，两个人都唬怔了。宝钗反向他二人笑道：'你们把林姑娘藏在那里了？'坠儿道：'何曾见林姑娘了？'宝钗道：'我才在河那边看着林姑娘在这里蹲着弄水儿的。我要悄悄的唬他一跳，还没有走到跟前，他倒看见我了，朝东一绕就不见了。别是藏在这里头了。'一面说，一面故意进去寻了一寻，抽身就走，口内说道：'一定是又钻在那山子洞里去了。遇见蛇，咬一口也罢了。'一面说一面走，心中又好笑：这件事算遮过去了，不知他二人是怎样。"文中提及众丫鬟游园，晴雯持素面纸扇扑蝶，为纸扇在清代贵族生活中的常见用法。

用竹为骨，糊纸为面所制成的扇子。可折叠收放，通常用来搧风消暑，扇面也可题字作画，兼具装饰与实用功能。

纸扇是中国传统的纳凉用具与工艺品，通常以竹、木、象牙等做骨架，将纸张或绢糊在骨架上制成折叠的扇形，展开可以搧风降温，折叠后方便携带，扇面上常绘制山水、花鸟等图案或书写书法，兼具实用性和艺术价值，也是中国传统文化的代表性符号之一。