绊脚
词语解释
1、行走时腿脚被障碍物缠住或挡住,导致行走受阻甚至跌倒
2、比喻做事受到阻碍,难以顺利推进
例句:
①、他在山路上赶路,被丛生的荆条绊脚,差点摔下陡坡。
②、对手故意设置障碍绊脚,妄图拖延我们的项目进度。
英文翻译
trip; act as a hindrance
引证解释
语出《水浒传》第一〇三回:“王庆被他绊脚,几乎跌攧,被王庆就势扭捽,只一交,把那人攧下来。”原指走路时被挡住脚,后引申指办事受到阻碍。
国语辞典
1、行路时被障碍物挡住脚,造成行走不便或跌倒。2、比喻行事受到阻碍,无法顺利开展。
网络解释
绊脚本义为行走时被障碍物阻挡脚,在网络语境中常用来调侃他人在团队合作、游戏对局中拖后腿,阻碍整体目标达成,引申义与原本的比喻义基本一致。