绠短汲深
词语解释
1、原指水井深度大,但用来汲水的绳子太短,无法取出井水
2、比喻能力微薄、才疏学浅,难以承担艰巨繁重的任务,多用作自谦之辞
例句:
①、我自知绠短汲深,无法胜任这个国家级项目的负责人一职,还请另选贤能。
②、刚接下这个项目的时候我一直忐忑,怕自己绠短汲深耽误了整体进度。
英文翻译
A short rope cannot draw water from a deep well -- one's ability is unequal to a heavy task
引证解释
最早出自战国·庄周《庄子·至乐》:“褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深。”;唐·颜真卿《登州刺史司马军君墓志铭》序:“惧绠短汲深,榛枯阔疏,不足发挥,多惭漏略。”;清·蒲松龄《聊斋志异·叶生》:“只恐绠短汲深,不足以当重任,故敢以辞耳。”
国语辞典
比喻才力浅薄,不足以担当重大任务。语本《庄子·至乐》:「褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深。」也作「短绠汲深」。
网络解释
绠短汲深是一则汉语成语,本义是短绳索无法汲取深井中的水,引申义为能力薄弱难以承担重大任务,多作为谦辞使用,在句子中一般充当谓语、宾语,含谦敬色彩。
相关诗词
送范寺丞仲淹
绠短汲深诚浅陋,一言聊赠比金圭
送刘德修将漕潼州二首
绠短安能汲汉深,长离不妨时一鸣
德脩赴潼川有蜀部两山三诗某亦赋二首
绠短不汲深,袖短难舞人