编纂
词语解释
1、整理加工已有各类材料，按照既定体例编写成篇幅较大的著作、工具书等，多侧重整合已有内容而非完全原创
例句：
①、数十位历史学专家耗时十余年，编纂出了这套反映区域文化发展的大型地方丛书。
②、北京大学的几位语言学教授应邀共同编纂这部面向全球汉语学习者的工具书。
英文翻译
compile
引证解释
最早见于宋代王安石《进<洪范传>表》：“兴起法度，编纂礼乐，以复圣人之性而治天下之情。”清代平步青《霞外攟屑·掌故》中也有使用：“某不自揣，编纂成帙，分十五门，起戊戌，讫今。”现代孙犁《澹定集·读作品记》：“他们编选选集，有的是遵命文学，有的是为了捧场，编纂者自己，也不一定真读这些作品。”
国语辞典
编辑撰述，多指整理、编辑篇幅较大的著作或工具书而言。
网络解释
编纂是指按照一定的题目、体例和方法编辑整理已有资料，编写成著作或工具书的工作，多用于篇幅较大的集成性作品，核心是对已有内容的整合加工，和完全原创性的个人著述有所区别。