缪读
词语解释
1、错误的解读、误读
例句:
①、不少不熟悉古籍版本的读者容易对通假字产生缪读,闹出笑话。
②、对史料不加考证的缪读,会导致学术研究结论出现偏差。
英文翻译
wrong interpretation, misreading
引证解释
古籍中多将缪读误写,多指对文字的错误认读,清代学者阮元《十三经注疏校勘记》中提及:“俗本缪读,今依宋本改正”;清代王引之《经义述闻·卷四》:“学者多缘缪读而妄改,今故详辨之”。
国语辞典
无收录
网络解释
多用于学术、文字研究领域,指对文本、字词产生的错误认读与错误解读,多因版本差异、传抄讹误导致。