listen respectfully

指集中精力专注地倾听。清代蒲松龄《聊斋志异·莲香》：“莲低首聆听，含笑不语。”茅盾《过客》：“他屏息聆听那前面的声音。”

专心倾听，多用于下对上，带有恭敬的意味。

聆听，指集中精力、认真地听，最早出自汉代扬雄《法言·五百》：“聆听前世，清视在下，鉴莫近于斯矣。”现代汉语中，聆听多用于形容聆听他人的教诲、演讲、发言等正式活动，也可用于形容倾听风声、水声等自然声响，带有郑重、尊敬的感**彩。