胜过
词语解释
1、 在某个方面超过、比…更好
2、 从上方经过
例句:
①、实际行动胜过千百句空洞的宣言。
②、一道闪电胜过天顶,紧接着隆隆雷声滚过山谷。
英文翻译
surpass; exceed; be better than
引证解释
1、指超过;由《五柳先生传》“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵”,宋楼钥《郑公舜俞祠堂》“高风胜过首阳薇”,谓品格风节超过伯夷叔齐之饿死首阳。
2、元·无名氏《马陵道》第一折:“我若输了呵,你便是胜过我也。”
3、清·曹雪芹《红楼梦》第一回:“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其行止见识皆出于我之上,何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?实愧则有余,悔又无益之大无可如何之日也!我之罪固不免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我之不肖,自护己短,一并使其泯灭也。虽今日之茅椽蓬牖,瓦灶绳床,其晨夕风露,阶柳庭花,亦未有妨我之襟怀笔墨哉!虽我未学,下笔无文,又何妨用假语村言,敷演出一段故事来,亦可使闺阁昭传,复可悦世之目,破人愁闷,不亦宜乎?故曰‘贾雨村风尘怀闺秀’,此回中凡用‘梦’用‘幻’等字,是提醒阅者眼目,亦是此书立意本旨。而闺阁之中,才有胜者,胜过须眉多矣。”
2、元·无名氏《马陵道》第一折:“我若输了呵,你便是胜过我也。”
3、清·曹雪芹《红楼梦》第一回:“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其行止见识皆出于我之上,何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?实愧则有余,悔又无益之大无可如何之日也!我之罪固不免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我之不肖,自护己短,一并使其泯灭也。虽今日之茅椽蓬牖,瓦灶绳床,其晨夕风露,阶柳庭花,亦未有妨我之襟怀笔墨哉!虽我未学,下笔无文,又何妨用假语村言,敷演出一段故事来,亦可使闺阁昭传,复可悦世之目,破人愁闷,不亦宜乎?故曰‘贾雨村风尘怀闺秀’,此回中凡用‘梦’用‘幻’等字,是提醒阅者眼目,亦是此书立意本旨。而闺阁之中,才有胜者,胜过须眉多矣。”
国语辞典
超过、优于。指在程度或者等级上比比较对象更高更强。
网络解释
胜过,是中文常用比较动词,用于表达一方在能力、品质、效果等多个维度上优于另一方,也可用于描述空间方位上从某处上方穿行而过,该用法较为少见。
相关诗词
齐安郡后池绝句
菱透浮萍绿锦池,夏莺千啭弄蔷薇。尽日无人看微雨,鸳鸯相对浴红衣。
和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首其六啄苔
舞鹤清露重,啄苔净衣鲜。未胜江海阔,来往妨牵挛。
戏作
入我残龄来,忧患转顽钝。已胜少年进,岂问晚途进。
自咏
随富随贫且欢乐,不开口笑是痴人。饱食安眠消日月,闲云野鹤是前身。看来身世皆如此,胜似浮名绊此身。
```
```