callus, callosity

语出《荀子·子道》："有人于此，夙兴夜寐，耕耘树艺，手足胼胝以养其亲。"《史记·李斯列传》："禹凿龙门，通大夏，疏九河，曲九防，决渟水致之海，而股无胈，胫无毛，手足胼胝，面目黎黑。" 清代蒲松龄《聊斋志异·黄英》："陶亲操筋力，姐躬亦忘倦，手足胼胝，不避寒暑。" 古文中多指代劳作生成的厚茧，也引申指辛劳。

手掌、脚掌等部位因长期摩擦挤压，导致皮肤角质层增厚变硬形成的斑块，俗称老茧，有保护皮肤的作用，也可用来代指长期劳作的辛劳困苦。

胼胝又称为老茧，是皮肤长期受压迫和摩擦而引起的手足部位局部扁平角质增生，属于机体的保护性反应，一般无明显不适，通常不会影响身体健康，去除长期摩擦的诱因后可逐渐消退。