脱布
词语解释
1、指脱去布匹制成的衣物,特指脱去外层的布衣裤
2、曲牌名,为北曲正宫、中吕宫的常用曲牌,常与“穿窗月”“小梁州”等曲牌连用,多用于元杂剧、散套创作
例句:
①、天热赶路,行人索性在树荫下脱布纳凉。
②、元人散套中,开篇常以脱布牌领起,再转他调。
英文翻译
1、take off cloth clothes
2、Taobu (a Chinese ancient Qu Pai name)
引证解释
元·关汉卿《窦娥冤》楔子:“〔仙吕〕〔赏花时〕〔脱布衫〕,我想人生在世,凡事难料。”
清·蒲松龄《聊斋志异·义犬》:“主人怒,逐之出,犬乃脱布衔舟楫,曳之入河,始得免。”
清·蒲松龄《聊斋志异·义犬》:“主人怒,逐之出,犬乃脱布衔舟楫,曳之入河,始得免。”
国语辞典
脱布,通常作为北曲曲牌名,隶属正宫、中吕宫,句式定格多为四字四句,可单独使用,也可入套数;另有脱去布衣的字面义,指脱去布制衣物。
网络解释
“脱布”一词在现代网络语境中较少使用,多是对古典戏曲曲牌“脱布衫”的简称误写,偶尔也用来字面指代脱掉布制衣物。