返回首页墨韵字典
miǎn tián
腼䐜
拼音 miǎn tián注音 ㄇㄧㄢˇ ㄊㄧㄢˊ词性 形容词(生僻用字,多为异体讹写)

词语解释

1、该字为讹化异体字,原对应“腆”,组词时义为腼腆,指人害羞、举止不自然的样子。
2、单独成字为生僻字,无明确独立释义
例句:
①、这个孩子生性内向,见了生人总是有点腼䐜,不敢多说话。
②、她露着一副腼䐜的笑容,轻轻低下头捻着衣角。

英文翻译

shy; bashful

引证解释

该字为汉字传抄讹变产生的异体,古代正规文献中无独立用例,原对应“腆”,见于《红楼梦》:“湘云红了脸,吃不肯吃,推不出去,腆着坐下了。”此处“腆”若误抄作“䐜”,便组成“腼䐜”一词,义同腼腆。

国语辞典

未收录该生僻讹写词语,对应“腼腆”词条记载:心中羞怯,举动不自然的样子。

网络解释

网络用字中多为输入错误产生的讹写,极少作为独立词语使用,一般认为是“腼腆”的错写,语义同腼腆。