feel ashamed of oneself

指自我感到惭愧。南朝 梁 陶弘景《周氏冥通记》卷一：“我自惭凡鄙，不足奉承真教。” 唐 韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》：“自惭居处崇，未睹斯民康。” 清 蒲松龄《聊斋志异·连城》：“生自惭，退而自安，无复妄望。”

自己感到惭愧，多用作谦辞，常用于形容自身不足或有所过失时的愧疚心态，常见搭配有“自惭形秽”“自惭不如”。

自惭是常用汉语词汇，指内心因自身的不足、过错或能力不及他人而产生惭愧愧疚的情绪，也常作为自谦的表述使用，最常见的搭配是成语“自惭形秽”。