艺了
词语解释
1、中文网络语境中,谐音替代常用语"译了",指将非中文的文本内容翻译为中文,也可泛指对隐晦表述做出清晰解读
2、中文网络语境中,谐音替代常用语"义了",指为争议人物、事件赋予特定价值立场的解读,偏贬义
3、部分方言中表"已经完成技艺学习"的缩略表述
例句:
①、这个外网的瓜还没艺了吗?我蹲半天了都看不懂。
②、他又在那瞎洗,把黑的硬生生艺成白的了。
③、这孩子早早的就艺了,跟着他爹走街串巷做活呢。
英文翻译
translated (internet slang)
引证解释
无,该词为当代网络新造词,未见于古代文献记载
国语辞典
无,该词为当代网络新兴口语,未收录于《国语辞典》
网络解释
"艺了"是中文互联网语境下诞生的谐音缩略词,多为网友隐晦表达时使用,通常是"译了"的谐音,指代翻译外文内容、解读隐晦信息,也可作为"义了"的谐音,指代带有偏向性的价值赋予解读,使用场景多集中于网络社区讨论。