fragrant and luxuriant

最早出自《楚辞·九辩》：“离芳蔼之方壮兮，余萎约而悲愁。”洪兴祖补注：“蔼，茂盛也。”明代徐弘祖《徐霞客游记·滇游日记八》：“其内竹树芳蔼，静莫闻声。”清代蒲松龄《聊斋志异·绛妃》：“履芳蔼以增妍，弄柔条而骋媚。”

形容草木芳香茂盛，也用以比喻人生的盛年壮岁。

芳蔼是汉语常用词汇，本义为芳香繁茂，多用来形容生机盎然的郊野草木，也可指代浓郁宜人的香气，现代语境中也延伸用来形容人气质清雅温婉，或是形容正值盛年的美好状态。