good news; pleasant message

1、晋 陆云《赠郑曼季往返·谷风》：“芳华馥馨，芳讯淳美。”
2、唐 韦应物《寄全椒山中道士》：“欲持一瓢酒，远慰风雨夕。落叶满空山，何处寻芳讯。”
3、清 纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》：“被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。”（注：此处“芳讯”用例见其《清平乐·孤花片叶》：“青陵台畔，落日孤烟外，雁帛鱼书总不至，何限芳讯憔悴。”）

称他人的音讯。也作「芳信」。

芳讯，汉语词汇，本义既可以指春天花开的讯息，代指春信，也可以作为对他人来信、音讯的美称，古代诗词中较为常用，现代多用于书面文言创作。