苏酷
词语解释
1、日语「すごい」(sugoi)的音译,日语本义为厉害、了不起、超强,用来感叹夸赞人或事物的出色、惊人
2、部分语境中也可表示对超出预期的事物感到惊讶
例句:
①、这位年轻选手居然能完成这么高难度的动作,真的太苏酷了!
②、你居然一个下午就完成了整组方案,这效率也太苏酷了吧!
英文翻译
awesome; amazing; incredible
引证解释
无
国语辞典
无(未收录该音译外来词)
网络解释
网络语境中是日语「すごい」的中文谐音说法,属于网络流行音译梗,和中文里“厉害”“牛哇”语义相近,常用来表达对人或事物的夸赞与惊叹,在中文网络弹幕、日常聊天中广泛使用。