lush and luxuriant

形容草木苍翠繁盛。明 徐弘祖《徐霞客游记·滇游日记六》：“其处杉桐茏郁，竟掩溪路。”清 薛福成《宁波府学记》：“古木茏郁，穹碑岿然。”

形容草木茂密繁盛的样子。

茏郁是一个汉语词汇，读音为lóng yù，主要用来形容草木生长繁茂苍翠、生机盎然的样子，多用来描绘山林、园林等植被生长旺盛的景观，也可引申指代生命力蓬勃的状态。